MY FAVORITE SPOTS IN MARRAKECH

Schon lange steht diese faszinierende Stadt ganz oben auf meiner Bucketlist. Diesen Monat habe ich es, wenn auch nur für ein paar Tage, endlich geschafft Marrakech und das aufregende Leben dort selbst zu erleben. In diesem Blogpost möchte ich euch ein paar der gesammelten Eindrücke und meine absoluten Lieblingsspots zeigen. Von knallbunten Gewürz- und Teppichmärkten über wunderschöne Riads bis hin zu Jahrtausend Alten Palästen, all das erwartet euch in dieser spannenden Stadt.

EN | This fascinating city has long been at the top of my bucket list. This month I finally managed to experience Marrakech and its exciting life for myself, even if only for a few days. In this blog post I would like to show you some of the collected impressions and my absolute favorite spots. From brightly colored spice and carpet markets to beautiful riads to millennia of old palaces, all this awaits you in this exciting city.

Rahaba Kedima Market

Mitten in der Medina von Marrakesch findet ihr alles was das Dekoherz begehrt. Von Korbhüten bis zu Taschen, Kissen und riesigen Teppichen. Hier gibt es den bekannten Teppichladen, bei denen die Teppiche über den Hausfassaden hängen. Von dort aus könnt ihr in alle Richtungen durch viele kleine Gassen laufen und werdet mit Sicherheit tolle Sachen entdecken. Verlauft Euch aber bloß nicht!

EN | In the middle of the medina of Marrakech you will find everything your decorative heart desires. From wicker hats to bags, pillows and huge carpets. Here you’ll find the famous carpet shop, where the carpets hang over the house facades. From there you can walk in all directions through many small alleys and you will surely discover great things. But don’t get lost!

Ein weiteres Highlight in den Straßen Marrakesch’s sind die tausend kleinen Obstwägen. Vor allem beliebt dort sind die vielen Erdbeeren, an wirklich jeder Ecke könnt ihr diese kaufen und eventuell das ein oder andere Bild schießen. Die Einheimischen sind wirklich immer total offen, wenn ihr sie einfach nur freundlich fragt, spricht absolut nichts mehr gegen ein tolles Obststand-Bild. Das gilt auch für alle anderen Geschäfte und Dekoläden in Marrakesch, wenn man die Besitzer freundlich nach einem Foto fragt, stimmen sie meistens zu.

EN | Another highlight in the streets of Marrakech are the thousand little fruit wagons. Especially popular there are the many strawberries, you can buy them at really every corner and possibly shoot one or the other picture. The locals are really always totally open, if you just ask them friendly, absolutely nothing speaks against a great fruit-stand picture. This is also true for all other shops in Marrakech, if you ask the owners friendly for a photo, they usually agree.

Palais El Badi
Palais El Badi

Natürlich sind die vielen wunderschönen Paläste in Marrakesch ein absolutes Muss. Hier kann ich Euch zum einen den El Badi Palast empfehlen. Er war für mich eines der schönsten Paläste in Marrakesch, vor allem weil hier kaum Touristen unterwegs sind. Heute sieht man dort riesige Mauerreste in denen sich Störche ihre Neste bauen. Einen tollen Blick über die Medina hat man von der Terrasse aus. Ein zweiter schöner Palast ist der Bahia-Palace. Dieser ist viel touristischer, hat aber einen tollen Flair. Die tausenden Mosaikmauern und verzierten Böden sind wirklich einzigartig. Kleine Innenhöfe mit Brunnen und vielen Pflanzen machen den Ort zu einer paradiesischen Oase mitten in der Stadt.

EN | Of course, the many beautiful palaces in Marrakech are an absolute must. Here I can recommend the El Badi Palace to you. For me it was one of the most beautiful palaces in Marrakech, especially because there are hardly any tourists here. Today you can see huge remains of walls where storks build their nests. One has a great view of the medina from the terrace. A second beautiful palace is the Bahia-Palace. It is much more touristy, but has a great flair. The thousands of mosaic walls and decorated floors are really unique. Small courtyards with fountains and many plants make the place a paradisiacal oasis in the middle of the city.

Nomad Cafe

Mein absoluter Lieblingsort waren die ganzen Rooftops die man in der Medina findet. Eines davon ist das Cafe Nomad. Mitten am Marktplatz befindet sich dieser coole Ort an dem man toll Essen, einen leckeren kalten Drink zu sich nehmen und dabei die mega Aussicht über den Platz genießen kann.

EN | My absolute favourite place were all the rooftops you can find in the medina. One of them is the Cafe Nomad. In the middle of the market place is this cool place where you can have a great meal, a delicious cold drink and enjoy the mega-view over the place.

Riad Kasbah

Natürlich ist Marrakesh für seine vielen Riads bekannt, von denen es mittlerweile so viele gibt, dass man sich schon gar nicht mehr entscheiden kann wo man hin möchte. Zum Übernachten haben wir uns für ein kleines Riad in dem Viertel Kasbah dem Riad Kasbah entschieden und das war auch genau richtig. Tolles Interior, mit einem Pool, ein super süßes Zimmer und sehr leckerem marrokkanischem Frühstück. Zum Lunch waren wir in einem der bekannteren Riads, dem BEMarrakesch. Es ist bekannt für seine wunderschöne Inneneinrichtung, den zwei Pools und dem tollen Rooftop, in dem man sich wie in 1001 Nacht fühlt. Zwischen marokkanischen Kissen, Kakteen und leckerem Tajine haben wir hier den ganzen Mittag verbracht. Ein wirkliches Must See.

EN | Of course, Marrakesh is known for its many riads, of which there are so many by now, that one can’t even imagine being in the middle of the city anymore. you can decide where you want to go. For the overnight stay we decided for a small Riad in the quarter Kasbah the Riad Kasbah and that was also exactly correct. Great interior, with a pool, a super sweet room and a very tasty Moroccan breakfast. For lunch we were in one of the more famous riads, the BEMarrakech. It is famous for its beautiful interior, the two pools and the great rooftop where you feel like in 1001 nights. Between Moroccan cushions, cacti and delicious tajine we spent the whole afternoon here. A real must-see.

Riad Be Marrakech

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

aa
Follow us